release on bail أمثلة على

• Nate was released on bail 20 minutes ago.
  أفرج عنه بكفالة نيت منذ 20 دقيقة.
• They were released on bail in 10 days..
  ...لقد خرجوا بكفالة بعد 10 أيام
• In 2010 he was temporarily released on bail of 1.5 million dollars.
  تم إطلاق سراحة عام 2010 بكفالة قدرها 1.5 مليون دولار.
• Then I will grant release on bail without payment until I reach a decision.
  اذا أوافق على خروجك بكفالة دون أن تدفعها حتى أتوصل الى قرار
• She was released on bail and left Bahrain on October 2nd, 2014, boycotting her trial.
  وأُطلق سراحها بكفالة وغادرت البحرين في 2 أكتوبر 2014، مقاطعةً محكامتها.
• Conrad Grayson released on bail hours after being arrested for murder...
  (كونراد جرايسون) أُفرِج عنه بكفالة. hours after being arrested for murder... ساعات بعد إعتقاله في جريمة قتل
• Mr. Queen's wealth should not deprive him of the right to be released on bail while under the presumption of innocence.
  حريّ ألا تُجرد ثروة السيد (كوين) حقهِ في إطلاق سراحه بافتراض البراءة
• The next morning, Holly is released on bail and finds Paul waiting, and they take a cab.
  يتم إطلاق سراح هولي خلال صباح اليوم التالي بكفالة وتجد بول بانتظارها، ثم يأخذان سيارة أجرة.
• Um, say a client that you represent was released on bail and he's not exactly where he's supposed to be.
  لتفترض، أنّ عميلاً تمثّله قد أُخرج بكفالة . وهو ليس موجوداً بحيث يُفترض به أن يكون
• He fled to South Africa whilst released on bail before he could be imprisoned, apparently believing Mugabe was planning his death.
  وقد هرب إلى جنوب إفريقيا في الوقت الذي أُفرج عنه بكفالة قبل أن يُسجن، ظناً منهم أن موغابي كان يخطط لموته.
• He could have been released on bail at any time, and jail administrators wished him to be released as soon as possible to avoid the media attention while King was in custody.
  وأمل مسؤولو السجن الإفراج عنه حتى يتجنبوا اهتمام وسائل الإعلام في الفترة التي مكث فيها كينج رهن الاحتجاز.
• Eventually, under public pressure, 16 of the accused surrendered before the Ghaziabad court in 2000, and were subsequently released on bail and were back in service.
  في النهاية، وتحت تأثير الضغط الشعبي، تقدم 16 من المتهمين لمحكمة غازي آباد في عام 2000، وأُطلِق سراحهم بعد ذلك بكفالة ليعودوا إلى الخدمة مجددًا.
• Sayed Hadi al-Mosawi, former MP of Al Wefaq was released on bail after an hour and half of investigation in Public Prosecution after Ministry of Interior accused him of "insulting" it in a press conference on 29 May.
  أطلق سراح هادي الموسوي النائب النيابي السابق لجمعية الوفاق بكفالة بعد ساعة ونصف من التحقيق في النيابة العامة بعد أن اتهمته وزارة الداخلية بإهانتها في مؤتمر صحفي في 29 مايو.
• Although released on bail and never tried for treason, Jefferson Davis had temporarily lost his home in Mississippi, most of his wealth, and his U.S. citizenship.
  أعطيت الأسرة في نهاية المطاف شقة مريحة أكثر في الفصول الضباط من الحصن . على الرغم من أن أفرج عنه بكفالة و لم يحاكم بتهمة الخيانة العظمى ، وكان جيفرسون ديفيس فقدت مؤقتا منزله في ولاية ميسيسيبي ، أكثر من ماله، و جنسيته الأمريكية .
• Bahrain has said little publicly about the case, but interior minister Sheikh Rashid bin Abdullah Al Khalifa issued a statement condemning external interference in the internal affairs of Bahrain, saying that critics of Bahraini courts should remember that al-Araibi was released on bail and allowed to travel to Qatar to play for the national team.
  لم تذكر البحرين الكثير عن القضية علنا لكن وزير الداخلية راشد بن عبد الله آل خليفة أصدر بيانا يدين التدخل الخارجي في الشؤون الداخلية للبحرين قائلا أن منتقدي المحاكم البحرينية يجب أن يتذكروا أن العريبي قد أفرج عنه بكفالة وسمح له بالسفر إلى قطر للعب مع منتخب البحرين الأولمبي.